----------------------------------------------------------------------------------------------
HMC ライセンス情報
以下にリストされているプログラムについては、「IBM プログラムのご使用条件」の条件および条項に追加された条件および条項のもとでライセンスが許諾されます。
プログラム名: IBM Hardware Management Console for pSeries
プログラム番号: 5639-N47
保証: なし
ホーム/ポータブル・コンピューターでの使用許可: 2
プログラム・サービス終了日: IBM Hardware Management Console for pSeries の購入日より 1 年間
2000 年問題の対応状況: 1
条件の説明:
ホーム/ポータブル・コンピューターでの使用許可:
"1" は、プログラムを 1 次マシンおよび別のマシン上で保管できることを意味します。ただし、条件としてこのプログラムを両方のマシンで同時にアクティブにして使用することはできません。
"2" は、追加のライセンス使用料を支払わなければ、このプログラムを別のコンピューターでコピーまたは使用できないことを意味します。
プログラム・サービス終了日:
このプログラムは保証され、上記の終了日までプログラム・サービスを使用することができます。
2000 年問題の対応状況:
"1" は、このプログラムは日付への依存性がなく、したがって、2000 年問題に対応しています。
"2" は、このプログラムをその関連文書に従って使用した場合に、20 世紀中および 20 世紀と 21 世紀にまたがって送受信される日付データを正しく処理することができます。ただし、この IBM プログラムとそこで使用されるすべてのプロダクト (例えば、ハードウェア、ソフトウェア、およびファームウェア) の間で日付データが適正に交換されることが条件となります。
所定稼働環境
プログラム仕様および所定稼働環境は、このプログラムに添付の「インストール/ユーザー・ガイド」等の文書に記載されています。
プログラム固有の条項
このプログラムは、IBM により当初から事前ロードされて出荷される Hardware Management Console for pSeries で使用するために単独でライセンスが許諾されるものであり、ハードウェア管理コンソール用の所定稼働環境内で Hardware Management Console for pSeries を使用して IBM eServer pSeries を管理する目的でのみ使用することができます。 「IBM プログラムのご使用条件」の「パート 1 - 一般条件」にはこれを否定する条項がありますが、このプログラムは他のコンピューターにインストールすることはできず、また、このプログラムが当初インストールされた Hardware Management Console for pSeries の転送と同時でなければ、このプログラムを転送することはできません。
このプログラムの所定稼働環境は、IBM により当初から Hardware Management Console for pSeries に事前ロードされて配送されたものとしてのプログラムの未変更バージョンに限定されます。 このプログラムに対する IBM の保証は、この稼働環境での使用に限定され、また、このプログラムに添付の文書に記載されていることがある所定稼働環境に対するその他の制限事項または要件により制限を受けます。 プログラムの一部を除去したり、追加のプログラム (Hardware Management Console for pSeries が入った別個のメディアで配送されることがあるプログラムも含みますが、それには限定されません) を追加することによりプログラムを変更した場合、この変更が IBM による保守更新またはパッチであって、ハードウェア・システム・コンソールへのインストールが許可されている場合を除き、IBM による保証は無効となります。
第三者のライセンスのもとでこのプログラムが入ったメディアに組み込まれることがあり、上記の権利より広い権利が付与されるオープン・ソースまたは他の第三者プログラムの場合、そのようなプログラムの使用には以下の条項が適用されます:
法定の保証は除外できないことを条件として、IBM は、このようなプログラムもしくはこのようなプログラムの技術サポートについては、瑕疵担保責任のない保証、商業目的および特定目的への適合性の黙示の保証を含めて、明示と黙示を問わず保証もしくは条件を提示することはしません。
プログラムには、米国商務省または他の国の特別な輸出ライセンス交付要件の課せられるデータの暗号化が含まれる場合があります。 使用可能な暗号化のレベルの詳細については、プログラム文書を参照するか、IBM 担当員にお問い合わせください。 この結果、お客様には、それぞれの国における同じプログラムのお客様による使用またはお客様への転送が禁止されていることもあれば、お客様の中央政府から特別な輸入法律、規則、または政策が課せられることもあり、もしくはお客様の中央政府から特別な輸出決定事項、規則、または政策が課せられることが通知されます。 適用される輸入および輸出法律、規則、そして政策に従ってプログラムが使用または転送されることは、すべてお客様の責任で確認するものとします。
U.S. Government Users Restricted Rights
U.S. Government Users Restricted Rights - Use, duplication, or disclosure restricted by the GSA ADP Schedule Contract with the IBM Corporation.
-------------------------------------------------------------------------------------------------------
Linux およびその他のオープン・ソース・プログラムに対する補足
以下の条項は、「IBM プログラムのご使用条件」のセクション 1 に取って代わるものであり、他のセクションの条項に対する追加です。条項の間に矛盾があった場合は、この補足の条項が優先します。お客様がこのプログラムを使用した場合、以下の条項および「IBM プログラムのご使用条件」に同意したものと見なします。
IBM コンピューター・システムに同梱されているかもしくは事前ロードされている Linux およびその他のオープン・ソース・プログラムは、Caldera Inc.、Red Hat Inc.、SuSE GMBH、TurboLinux Inc.、またはその他のオープン・ソース・プログラムの流通業者によって配布されます。IBM は、Linux またはその他のオープン・ソース・プログラムの流通業者ではなく、これらの会社によるオープン・ソース・プログラムの配布を仲介をしているにすぎません。Linux およびその他のオープン・ソース・プログラムのライセンスは、その流通業者により許諾されます。明示と黙示とを問わず、IBM が Linux およびその他のオープン・ソース・プログラムの商標もしくはその他のライセンスをお客様に許諾することはありません。
CIMOM は、「SNIA Open Source License」の条項ものとで Storage Networking Industry Association (SNIA) によりお客様にライセンスが許諾されるオープン・ソース・プログラムです。この条項は http://www.snia.org/English/Resources/Code/OpenSource.html にあります。 ライセンスの本文は以下の通りです:
STORAGE NETWORKING INDUSTRY ASSOCIATION
PUBLIC LICENSE
Version 1.1
________________________
1. Definitions.
1.1 "Commercial Use" means distribution
or otherwise making the Covered Code available to a
third party.
1.2 "Contributor" means each entity that creates or contributes to the creation of Modifications.
1.3 "Contributor Version" means
the combination of the Original Code, prior Modifications
used by a Contributor, and the Modifications
made by that particular Contributor.
1.4 "Covered Code" means the Original
Code or Modifications or the combination of the
Original Code and Modifications, in
each case including portions thereof.
1.5 "Electronic Distribution Mechanism"
means a mechanism generally accepted in the
software development community for the
electronic transfer of data.
1.6 "Executable" means Covered Code in any form other than Source Code.
1.7 "Initial Developer" means
the individual or entity identified as the Initial Developer in the
Source Code notice required by Exhibit
A.
1.8 "Larger Work" means a work
which combines Covered Code or portions thereof with code
not governed by the terms of this License.
1.9 "License" means this document.
1.10 "Licensable" means having
the right to grant, to the maximum extent possible, whether at
the time of the initial grant or subsequently
acquired, any and all of the rights conveyed herein.
1.11 "Modifications" means any
addition to or deletion from the substance or structure of either
the Original Code or any previous Modifications.
When Covered Code is released as a series of
files, a Modification is:
A.
Any addition to or deletion from the contents of a file containing Original
Code or
previous
Modifications.
B. Any new file that contains any part of the Original Code or previous Modifications.
1.12 "Original Code" means Source
Code of computer software code which is described in the
Source Code notice required by Exhibit
A as Original Code, and which, at the time of its release
under this License is not already Covered
Code governed by this License.
1.13 "Patent Claims" means any
patent claim(s), now owned or hereafter acquired, including
without limitation, method, process,
and apparatus claims, in any patent Licensable by grantor.
1.14 "Source Code" means the preferred
form of the Covered Code for making modifications to
it, including all modules it contains,
plus any associated interface definition files, scripts used to
control compilation and installation
of an Executable, or source code differential comparisons
against either the Original Code or
another well known, available Covered Code of the
Contributor's choice. The Source Code
can be in a compressed or archival form, provided the
appropriate decompression or de-archiving
software is widely available for no charge.
1.15 "You" (or "Your") means an
individual or a legal entity exercising rights under, and
complying with all of the terms of,
this License or a future version of this License issued under
Section 6.1. For legal entities, "You"
includes any entity which controls, is controlled by, or is
under common control with You. For purposes
of this definition, "control" means (a) the power,
direct or indirect, to cause the direction
or management of such entity, whether by contract or
otherwise, or (b) ownership of more
than fifty percent (50%) of the outstanding shares or
beneficial ownership of such entity.
2. Source Code License.
2.1 The Initial Developer Grant.
The Initial Developer hereby grants You a world-wide,
royalty-free, non-exclusive license,
subject to third party intellectual property claims:
(a)
under intellectual property rights (other than patent or trademark) Licensable
by Initial
Developer
to use, reproduce, modify, display, perform, sublicense and distribute
the
Original
Code (or portions thereof) with or without Modifications, and/or as part
of a Larger
Work;
and
(b)
under Patents Claims infringed by the making, using or selling of Original
Code, to
make,
have made, use, practice, sell, and offer for sale, and/or otherwise dispose
of the
Original
Code (or portions thereof).
(c)
the licenses granted in this Section 2.1(a) and (b) are effective on the
date Initial
Developer
first distributes Original Code under the terms of this License.
(d)
Notwithstanding Section 2.1(b) above, no patent license is granted: 1)
for code that
You delete
from the Original Code; 2) separate from the Original Code; or 3) for
infringements
caused by: i) the modification of the Original Code or ii) the combination
of
the Original
Code with other software or devices.
2.2 Contributor Grant. Subject
to third party intellectual property claims, each Contributor
hereby grants You a world-wide, royalty-free,
non-exclusive license
(a)
under intellectual property rights (other than patent or trademark) Licensable
by
Contributor,
to use, reproduce, modify, display, perform, sublicense and distribute
the
Modifications
created by such Contributor (or portions thereof) either on an unmodified
basis,
with other Modifications, as Covered Code and/or as part of a Larger Work;
and
(b)
under Patent Claims infringed by the making, using, or selling of Modifications
made
by that
Contributor either alone and/or in combination with its Contributor Version
(or
portions
of such combination), to make, use, sell, offer for sale, have made, and/or
otherwise
dispose of: 1) Modifications made by that Contributor (or portions thereof);
and
2) the
combination of Modifications made by that Contributor with its Contributor
Version
(or portions
of such combination).
(c)
the licenses granted in Sections 2.2(a) and 2.2(b) are effective on the
date Contributor
first
makes Commercial Use of the Covered Code.
(d)
Notwithstanding Section 2.2(b) above, no patent license is granted: 1)
for any code
that Contributor
has deleted from the Contributor Version; 2) separate from the Contributor
Version;
3) for infringements caused by: i) third party modifications of Contributor
Version
or ii)
the combination of Modifications made by that Contributor with other software
(except
as part of the Contributor Version) or other devices; or 4) under Patent
Claims
infringed
by Covered Code in the absence of Modifications made by that Contributor.
3. Distribution Obligations.
3.1 Application of License. The
Modifications which You create or to which You contribute are
governed by the terms of this License,
including without limitation Section 2.2. The Source Code
version of Covered Code may be distributed
only under the terms of this License or a future
version of this License released under
Section 6.1, and You must include a copy of this License
with every copy of the Source Code You
distribute. You may not offer or impose any terms on
any Source Code version that alters
or restricts the applicable version of this License or the
recipients' rights hereunder. However,
You may include an additional document offering the
additional rights described in Section
3.5.
3.2 Availability of Source Code.
Any Modification which You create or to which You contribute
must be made available in Source Code
form under the terms of this License either on the same
media as an Executable version or via
an accepted Electronic Distribution Mechanism to anyone
to whom you made an Executable version
available; and if made available via Electronic
Distribution Mechanism, must remain
available for at least twelve (12) months after the date it
initially became available, or at least
six (6) months after a subsequent version of that particular
Modification has been made available
to such recipients. You are responsible for ensuring that
the Source Code version remains available
even if the Electronic Distribution Mechanism is
maintained by a third party.
3.3 Description of Modifications.
You must cause all Covered Code to which You contribute to
contain a file documenting the changes
You made to create that Covered Code and the date of
any change. You must include a prominent
statement that the Modification is derived, directly or
indirectly, from Original Code provided
by the Initial Developer and including the name of the
Initial Developer in (a) the Source
Code, and (b) in any notice in an Executable version or related
documentation in which You describe
the origin or ownership of the Covered Code.
3.4 Intellectual Property Matters.
(a)Third
Party Claims. If Contributor has actual knowledge that a license under
a third
party's
intellectual property rights is required to exercise the rights granted
by such
Contributor
under Sections 2.1 or 2.2, Contributor must include a text file with the
Source
Code distribution
titled "LEGAL" which describes the claim and the party making the
claim
in sufficient detail that a recipient will know whom to contact. If Contributor
obtains
such knowledge
after the Modification is made available as described in Section 3.2,
Contributor
shall promptly modify the LEGAL file in all copies Contributor makes available
thereafter.
(b)Contributor
API's. If Contributor's Modifications include an application programming
interface
and Contributor has actual knowledge of patent licenses which are reasonably
necessary
to implement that API, Contributor must also include this information in
the
LEGAL
file.
(c)Representations.
Contributor represents that, except as disclosed pursuant to
Section
3.4(a) above, Contributor believes that Contributor's Modifications are
Contributor's
original creation(s) and/or Contributor has sufficient rights to grant
the rights
conveyed
by this License.
3.5 Required Notices. You must
duplicate the notice in Exhibit A in each file of the Source
Code. If it is not possible to put such
notice in a particular Source Code file due to its structure,
then You must include such notice in
a location (such as a relevant directory) where a user
would be most likely to look for such
a notice. If You created one or more Modification(s) You
may add your name as a Contributor to
the notice described in Exhibit A. You must also
duplicate this License in any documentation
for the Source Code where You describe recipients'
rights or ownership rights relating
to Covered Code. You may choose to offer, and to charge a fee
for, warranty, support, indemnity or
liability obligations to one or more recipients of Covered
Code. However, You may do so only on
Your own behalf, and not on behalf of the Initial
Developer or any Contributor. You must
make it absolutely clear that any such warranty,
support, indemnity or liability obligation
is offered by You alone, and You hereby agree to
indemnify the Initial Developer and
every Contributor for any liability (excluding any liability arising
from intellectual property claims relating
to the Covered Code) incurred by the Initial Developer or
such Contributor as a result of warranty,
support, indemnity or liability terms You offer.
3.6 Distribution of Executable Versions.
You may distribute Covered Code in Executable form
only if the requirements of Section
3.1-3.5
have been met for that Covered Code, and if You
include a notice stating that the Source
Code version of the Covered Code is available under the
terms of this License, including a description
of how and where You have fulfilled the obligation of
Section 3.2. The notice must
be conspicuously included in any notice in an Executable version,
related documentation or collateral
in which You describe recipients' rights relating to the
Covered Code. You may distribute the
Executable version of Covered Code or ownership rights
under a license of Your choice, which
may contain terms different from this License, provided
that You are in compliance with the
terms of this License and that the license for the Executable
version does not attempt to limit or
alter the recipient's rights in the Source Code version from
the rights set forth in this License.
If You distribute the Executable version under a different
license You must make it absolutely
clear that any terms which differ from this License are
offered by You alone, not by the Initial
Developer or any Contributor. You hereby agree to
indemnify the Initial Developer and
every Contributor for any liability (excluding any liability arising
from intellectual property claims relating
to the Covered Code) incurred by the Initial Developer or
such Contributor as a result of any
such terms You offer.
3.7 Larger Works. You may create
a Larger Work by combining Covered Code with other code
not governed by the terms of this License
and distribute the Larger Work as a single product. In
such a case, You must make sure the
requirements of this License are fulfilled for the Covered
Code.
4. Inability to Comply Due to Statute or Regulation. If
it is impossible for You to comply with any of
the terms of this License with respect to some or all of the
Covered Code due to statute, judicial order,
or regulation then You must: (a) comply with the terms of this
License to the maximum extent possible;
and (b) describe the limitations and the code they affect. Such
description must be included in the
LEGAL file described in Section 3.4 and must be included with
all
distributions of the Source Code.
Except to the extent prohibited by statute or regulation, such
description must be sufficiently detailed
for a recipient of ordinary skill to be able to understand it.
5. Application of this License. This License applies to
code to which the Initial Developer has
attached the notice in Exhibit A and to related Covered Code.
6. Versions of the License.
6.1 New Versions. The Storage
Networking Industry Association (the "SNIA") may publish
revised and/or new versions of the License
from time to time. Each version will be given a
distinguishing version number.
6.2 Effect of New Versions. Once
Covered Code has been published under a particular version
of the License, You may always continue
to use it under the terms of that version. You may also
choose to use such Covered Code under
the terms of any subsequent version of the License
published by the SNIA. No one other
than the SNIA has the right to modify the terms applicable
to Covered Code created under this License.
6.3 Derivative Works. If You create
or use a modified version of this License (which you may
only do in order to apply it to code
which is not already Covered Code governed by this License),
You must (a) rename Your license so
that the phrases "Storage Networking Industry
Association," "SNIA," or any confusingly
similar phrase do not appear in your license (except to
note that your license differs from
this License) and (b) otherwise make it clear that Your version
of the license contains terms which
differ from the SNIA Public License. (Filling in the name of
the Initial Developer, Original Code
or Contributor in the notice described in Exhibit A shall not of
themselves be deemed to be modifications
of this License.)
7. 保証の不適用。 COVERED CODE IS PROVIDED UNDER THIS LICENSE ON AN "AS IS" BASIS, WITHOUT WARRANTY OF ANY KIND, EITHER EXPRESSED OR IMPLIED, INCLUDING, WITHOUT LIMITATION, WARRANTIES THAT THE COVERED CODE IS FREE OF DEFECTS, MERCHANTABLE, FIT FOR A PARTICULAR PURPOSE OR NON-INFRINGING. THE ENTIRE RISK AS TO THE QUALITY AND PERFORMANCE OF THE COVERED CODE IS WITH YOU. SHOULD ANY COVERED CODE PROVE DEFECTIVE IN ANY RESPECT, YOU (NOT THE INITIAL DEVELOPER OR ANY OTHER CONTRIBUTOR) ASSUME THE COST OF ANY NECESSARY SERVICING, REPAIR OR CORRECTION. THIS DISCLAIMER OF WARRANTY CONSTITUTES AN ESSENTIAL PART OF THIS LICENSE. NO USE OF ANY COVERED CODE IS AUTHORIZED HEREUNDER EXCEPT UNDER THIS DISCLAIMER.
8. TERMINATION.
8.1 This License and the rights
granted hereunder will terminate automatically if You fail to
comply with terms herein and fail to
cure such breach within a reasonable time after becoming
aware of the breach. All sublicenses
to the Covered Code which are properly granted shall
survive any termination of this License.
Provisions which, by their nature, must remain in effect
beyond the termination of this License
shall survive.
8.2 If You initiate litigation
by asserting a patent infringement claim (excluding declaratory
judgment actions) against Initial Developer
or a Contributor (the Initial Developer or Contributor
against whom You file such action is
referred to as "Participant") alleging that:
(a)
such Participant's Contributor Version directly or indirectly infringes
any patent, then
any and
all rights granted by such Participant to You under Sections 2.1 and/or
2.2 of this
License
shall, upon 60 days notice from Participant terminate prospectively, unless
if
within
60 days after receipt of notice You either: (i) agree in writing to pay
Participant a
mutually
agreeable reasonable royalty for Your past and future use of Modifications
made
by such
Participant, or (ii) withdraw Your litigation claim with respect to the
Contributor
Version
against such Participant. If within 60 days of notice, a reasonable royalty
and
payment
arrangement are not mutually agreed upon in writing by the parties or the
litigation
claim is not withdrawn, the rights granted by Participant to You under
Sections
2.1 and/or
2.2 automatically terminate at the expiration of the 60 day notice period
specified
above.
8.3 If You assert a patent infringement
claim against Participant alleging that such Participant's
Contributor Version directly or indirectly
infringes any patent where such claim is resolved (such
as by license or settlement) prior to
the initiation of patent infringement litigation, then the
reasonable value of the licenses granted
by such Participant under Sections 2.1 or 2.2 shall be
taken into account in determining the
amount or value of any payment or license.
8.4 In the event of termination
under Sections 8.1 or 8.2 above, all end user license agreements
(excluding distributors and resellers)
which have been validly granted by You or any distributor
hereunder prior to termination shall
survive termination.
9. LIMITATION OF LIABILITY. UNDER NO CIRCUMSTANCES AND UNDER NO LEGAL THEORY, WHETHER TORT (INCLUDING NEGLIGENCE), CONTRACT, OR OTHERWISE, SHALL YOU, THE INITIAL DEVELOPER, ANY OTHER CONTRIBUTOR, OR ANY DISTRIBUTOR OF COVERED CODE, OR ANY SUPPLIER OF ANY OF SUCH PARTIES, BE LIABLE TO ANY PERSON FOR ANY INDIRECT, SPECIAL, INCIDENTAL, OR CONSEQUENTIAL DAMAGES OF ANY CHARACTER INCLUDING, WITHOUT LIMITATION, DAMAGES FOR LOSS OF GOODWILL, WORK STOPPAGE, COMPUTER FAILURE OR MALFUNCTION, OR ANY AND ALL OTHER COMMERCIAL DAMAGES OR LOSSES, EVEN IF SUCH PARTY SHALL HAVE BEEN INFORMED OF THE POSSIBILITY OF SUCH DAMAGES. THIS LIMITATION OF LIABILITY SHALL NOT APPLY TO LIABILITY FOR DEATH OR PERSONAL INJURY RESULTING FROM SUCH PARTY'S NEGLIGENCE TO THE EXTENT APPLICABLE LAW PROHIBITS SUCH LIMITATION. SOME JURISDICTIONS DO NOT ALLOW THE EXCLUSION OR LIMITATION OF INCIDENTAL OR CONSEQUENTIAL DAMAGES, SO THIS EXCLUSION AND LIMITATION MAY NOT APPLY TO YOU.
10. U.S. GOVERNMENT END USERS. The Covered Code is a "commercial
item," as that term is
defined in 48 C.F.R. 2.101 (Oct. 1995), consisting of "commercial
computer software" and "commercial
computer software documentation," as such terms are used in 48
C.F.R. 12.212 (Sept. 1995).
Consistent with 48 C.F.R. 12.212 and 48 C.F.R. 227.7202-1 through
227.7202-4 (June 1995), all U.S.
Government End Users acquire Covered Code with only those rights
set forth herein.
11. MISCELLANEOUS This License represents the complete
agreement concerning subject matter
hereof. If any provision of this License is held to be unenforceable,
such provision shall be reformed only
to the extent necessary to make it enforceable. This License
shall be governed by California law
provisions (except to the extent applicable law, if any, provides
otherwise), excluding its conflict-of-law
provisions. The application of the United Nations Convention
on Contracts for the International Sale of
Goods is expressly excluded. Any law or regulation which provides
that the language of a contract shall
be construed against the drafter shall not apply to this License.
12. RESPONSIBILITY FOR CLAIMS. As between Initial Developer
and the Contributors, each party is responsible for claims and damages
arising, directly or indirectly, out of its utilization of rights under
this License and You agree to work with Initial Developer and
Contributors to distribute such
responsibility on an equitable basis. Nothing herein is intended
or shall be deemed to constitute any
admission of liability.
13. MULTIPLE-LICENSED CODE. Initial Developer may designate
portions of the Covered Code as
"Multiple-Licensed". "Multiple-Licensed" means that the Initial
Developer permits you to utilize portions
of the Covered Code under Your choice of this License or the
alternative licenses, if any, specified by
the Initial Developer in the file described in Exhibit A.
14. ACCEPTANCE. This License is accepted by You if You
retain, use, or distribute the Covered Code
for any purpose.
EXHIBIT A -The SNIA Public License.
The contents
of this file are subject to the SNIA Public License Version 1.0 (the
"License");
you may not use this file except in compliance with the License. You may
obtain
a copy of the License at
/http://www.snia.org/English/Resources/Code/OpenSource.html
Software
distributed under the License is distributed on an "AS IS" basis, WITHOUT
WARRANTY
OF ANY KIND, either express or implied. See the License for the specific
language
governing rights and limitations under the License.
----------------------------
Additional licenses for Linux and other open source programs included
in this software package can be found on the media containing such programs.